/* Films reuse the series player controls without an episode or season segment. */
.kc-episodes__toolbar--movie {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-end;
  gap: 8px;
  position: relative;
  z-index: 30;
}

/* The importer wraps the film controls in an overflow-hidden player shell.
   Let the native translation menu extend below that shell. */
.kc-watch__player--series:has(.kc-episodes__toolbar--movie),
.kc-watch__player--series .movie-player-container.episodes-modern-container.kc-movie-player {
  overflow: visible !important;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .episodes-controls {
  display: flex !important;
  align-items: center !important;
  justify-content: flex-end !important;
  gap: 8px !important;
  width: auto !important;
  margin: 0 !important;
  padding: 0 !important;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .episodes-controls .control-group {
  display: block !important;
  width: auto !important;
  min-width: 0 !important;
  margin: 0 !important;
}

.kc-watch__player--series .kc-episodes__toolbar--movie .episodes-controls .control-group:first-child {
  display: block !important;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .episodes-controls label {
  display: none !important;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .custom-select {
  width: auto !important;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .custom-select-trigger,
.kc-episodes__toolbar--movie .kc-movie__quality {
  display: flex;
  align-items: center;
  min-height: 42px;
  padding: 0 13px;
  border: 0;
  border-radius: 12px;
  background: #38393c;
  color: #f7f7f4;
  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .custom-select-trigger {
  gap: 9px;
  cursor: pointer;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .custom-select-dropdown {
  top: calc(100% + 8px) !important;
  bottom: auto !important;
  right: 0 !important;
  left: auto !important;
  min-width: 190px;
  border-radius: 10px !important;
  background: #292a2d !important;
  box-shadow: 0 16px 34px rgba(0, 0, 0, .45);
  z-index: 40 !important;
}

.kc-episodes__toolbar--movie .kc-movie__quality {
  flex: 0 0 auto !important;
  width: auto !important;
  min-height: 34px !important;
  padding: 0 10px !important;
  border-radius: 10px !important;
  background: #303136 !important;
  color: #d9dad6 !important;
  font-size: 11px !important;
}

@media (max-width: 590px) {
  .kc-episodes__toolbar--movie {
    justify-content: flex-start;
    overflow-x: auto;
    padding: 9px 10px;
    scrollbar-width: none;
  }

  .kc-episodes__toolbar--movie::-webkit-scrollbar {
    display: none;
  }

  .kc-episodes__toolbar--movie .episodes-controls {
    flex: 0 0 auto;
    width: auto !important;
  }

  .kc-episodes__toolbar--movie .custom-select,
  .kc-episodes__toolbar--movie .custom-select-trigger,
  .kc-episodes__toolbar--movie .kc-movie__quality {
    width: auto !important;
  }

  .kc-episodes__toolbar--movie .custom-select-trigger,
  .kc-episodes__toolbar--movie .kc-movie__quality {
    padding: 0 11px;
    border-radius: 10px;
    font-size: 12px;
  }

  .kc-episodes__toolbar--movie .custom-select-trigger {
    min-height: 38px;
  }

  .kc-episodes__toolbar--movie .kc-movie__quality {
    min-height: 32px !important;
    padding: 0 9px !important;
    font-size: 11px !important;
  }
}