Год выпуска: 1999
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, комедия
Перевод: Octopus
Режиссер: Джеймс Пурдум, Доминик Бьянчи, Питер Шин
В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин
Год выпуска: 1989
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, комедия
Перевод: Octopus
Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Крис Эджерли, Карл Видерготт
Год выпуска: 2008
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс
В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Мано
Год выпуска: 2019
Выпущено: Великобритания, США
Жанр: мультфильм, боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Перевод: Octopus
Режиссер: Андреас Прохаска, Кристофер Смит
В ролях: Отто Фаррант, Стивен Диллэйн, Вики МакКлюр, Эндрю Бакан, Брэнок О'Коннор, Ронки Адеколуэхо, Эйс Бхатти, Томас Левин, Марли Сиу, Халук Бильгинер
Год выпуска: 2014
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный, фэнтези
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Илэйн Боган, Джон Санфорд
В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Тим Конуэй, Крис Эджерли, Том Кенни, Нолан Норт, Зак Перлман, Андре Вермюлен
Год выпуска: 2011
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, приключения, семейный
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Том Оуэнс
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Бриджит Хоффман, Питер Лавин
Год выпуска: 2008
Выпущено: Франция
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения
Перевод: Дубляж
Режиссер: Энтони Ру, Olivier Thulliez, Fabrice Nzinzi
В ролях: Фанни Блок, Женевьева Доан, Жюль де Жонг, Томас Гайтэрд, Аделин Четеил, Росс Грант, Keir Stewart, Патрик Бетюн, Джесика Белл, Хьюго Си
Год выпуска: 2000
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, триллер, приключения, семейный
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Эрик Лейтон, Ральф Зондаг
В ролях: Элфри Вудард, Осси Дэвис, Макс Казелла, Хайден Панеттьери, Д.Б. Суини, Сэмюэл Э. Райт, Питер Сирагуса, Джулианна Маргулис, Джоан Плаурайт, Делла Риз
Год выпуска: 2011
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, комедия
Перевод: Octopus
Режиссер: Бернард Дерриман, Тони Дженнаро, Chris Song
В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Бобби Тисдэйл, Энди Кайндлер, Сара Силверман
Год выпуска: 1999
Выпущено: США, Испания
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный
Перевод: Дубляж
Режиссер: Винсент Уоллер, Стивен Хилленбёрг, Дэйв Каннингэм
В ролях: Том Кенни, Билл Фагербакки, Роджер Бампасс, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Джилл Тэлли, Кэролин Лоуренс, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт